中国製ミルクキャンディー食べた小学生23人が嘔吐し入院―フィリピン

　2007年10月6日、中国国営新華社の報道によると、同4日、フィリピンで友達の誕生パーティーに参加していた小学生23人が中国製ミルクキャンディーを食べた後、嘔吐するなど不調を訴えて入院し、治療を受けていたことがわかった。

6日、中国商務部の報道官は、フィリピン政府と連絡を取り合いながら、必要なら調査団を派遣する用意がある
ことを表明した。

　入院した小学生らは翌日には退院したが、原因はまだ不明。現在、キャンディーに問題がなかったかどうか、
成分検査などを行っている。（翻訳・編集/WF）
http://www.recordchina.co.jp/group/g11817.html

輸出食品の包装のすべてに検査検疫済みのラベルを

　全国範囲で行われている製品の品質や食品安全に関する整備キャンペーンが進展を遂げまていますが、関係部門は、輸出食品の包装にはすベて検査検疫済みのラベルを貼っています。

　国家品質監督検査検疫総局の李長江局長はこのほど北京で、「全国範囲で実施された4ヶ月にわたる製品の品質や食品安全の整備キャンペーンは8月からスタートし、輸出食品の包装にはすべて検査検疫済みのラベルを貼るようになった。これからも製品の品質や、食品安全に関する違法行為を厳しく取締っていく」と語りました。

　ここ数年、国家品質監督検査検疫総局は国際協力を促し、各国と共に食品の安全問題に対応しており、アメリカや日本、韓国、EU（欧州連合）及びその加盟国と消費財の安全分野において、良好な協力関係を作っています。

ＣＲＩ　http://jp1.chinabroadcast.cn/151/2007/10/03/1@104411.htm

21 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
検査の内容を信じてよいのか？

22 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
そもそも検査が信用できない国だろうが

食品、玩具…米で広がる「チャイナ・フリー」

この時期になると、猛暑も鳴りを潜め、朝晩涼しくなってきた。ひんやりとした風が心地よい。秋本番も近くなり、夏場には衰えていた食欲も旺盛になってきた。
　ところが、この秋はマツタケ市場に異変が起きている。中国産マツタケの売れ行きが芳しくないそうだ。私のように、グルメではない者には関係ない話だが、やはり中国製品の安全性への懸念が原因だろう。家内は「中国のものは絶対に食べないし、絶対使わない」と言っているほどだ。

　米国では、いまや「チャイナ・フリー（中国製品不用）」という言葉が頻繁に使われているという。ロイター通信と米世論調査会社ゾグビーが共同で米国人１０１１人を対象にした電話調査によると、米国人の７８％が中国製品の安全性に懸念を抱いている。３５％が中国製品の安全性を「深く心配」、４３％が「ある程度心配」しており、２３％が「中国製品を絶対に購入しない」と答えている。　米国からの報道によると、最近では「チャイナ・フリー」という表示がなければ、商品に関心を示さない消費者も出てきて、販売業者は頭を痛めているというのだ。玩具、乳児用よだれかけなど中国製品から相次いで鉛成分が検出され、汚染されたペットフードを食べた犬や猫が相次いで中毒死するなど、安全問題が指摘されたことが大きな要因だ。バービー人形などのヒット商品をもつ米玩具大手のマテルでは、鉛が検出されたことなどから、全世界で回収する玩具は２１００万個に上る。同社の製品のうち６５％が中国で生産されるだけに、「チャイナ・フリー」の影響は甚大だ。
　ただ、マテルによると、玩具は同社の設計、輸入の要求に基づいて生産されており、中国側が被害者という見方も成り立つ。しかし、それでも消費者はいまさら「チャイナ・フリー」を見直しはしないだろう。
　このマテルの玩具の回収騒動で犠牲者が出ている。中国の広東省仏山市で玩具会社を経営する香港人社長が今年８月、工場の倉庫内で首つり自殺をした。同社はマテルの玩具を委託製造しており、玩具の回収で３０００万ドル（約３５億円）の損失を出し、経営を圧迫したとみられている。
　もはや「メード・イン・チャイナ」の信頼はがた落ちだ。米政府関係者は「よい製品を作ることが、最終的にもうかることに通じる。これは米国の歴史を見ても一目瞭然（りょうぜん）だ」と指摘している。中国側の努力を望みたい。
　しかし、家内のように、７年以上も前に牛肉偽装事件などを引き起こした乳業メーカーの製品をいまだに買わないという“執念深い”消費者もいるのだから、中国製品が信頼を回復するのは容易ではないだろう。

ソース：産経新聞
http://sankei.jp.msn.com/world/america/071001/amr0710011528006-n1.htm (2/1)
http://sankei.jp.msn.com/world/america/071001/amr0710011528006-n2.htm (2/2)

4 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
当たり前だ。
日本でも導入しろよ速く。

600あまりの食品生産許可証書を取消す-中国での製品の品質と食品の安全分野での取締り活動

国家品質監督検疫検査総局は24日、500社あまりの食品生産加工企業が所有していた600あまりの生産許可証書を取消すと発表しました。
　それによりますと、これら企業が生産許可証書が取消された原因は、企業の操業免許が更新されていないこと、企業の引越しと再編成、或いは企業の閉鎖によりその製品が生産されていないこと、一部企業はその生産条件が市場参入の条件を満たせないでいることにあります。
このほか、三社の企業の製品は違法行為があったため生産許可証を取消されたものです。
　国家品質監督検疫検査総局の関係者は、今回の許可証書の取消しは、中国での製品の品質と食品の安全分野での取締り活動であり、食品の品質安全を保障する上での重要な措置でだとしています。

ソース：中国国際放送局
http://japanese.cri.cn/151/2007/09/24/1@103825.htm

3 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
賄賂のお代わりｷﾀｺﾚ。

16 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
だいたい生産許可証書自体を　偽物で操業してれば、
　　取り消しの方法もないだろうに　！！

相次ぐ大規模食中毒、発生は日常茶飯事…19日には幼稚園児300人以上が被害に

　中国北西部の幼稚園で19日、大規模な食中毒が発生し、これまでに307人の園児が病院に搬送された。
　国営新華社通信（Xinhua news agency）によると、食中毒が発生したのは甘粛（Gansu）省武威（Wuwei）市の幼稚園で、朝食のおかゆやパンを食べた後、発熱や嘔吐、腹痛などの症状を訴えたという。
　同通信は、政府当局は原因について調査中であり、子どもたちは4つの病院に搬送されたとしている。
　中国国内での大規模食中毒の発生は日常茶飯事で、原因の多くは食品の不衛生な取扱いによるもの。中国内外においては最近、中国製食品の安全に関する不祥事が相次いでいる。

ソース（AFP BB News）　http://feeds.afpbb.com/afpbbnews?m=45200

19 名前：名無しさん＠八周年
オリンピック村の食事は食わない方がいいな。

8割が「飲み水に不安」、97％が「水質汚染が深刻」と認識

2007年9月、中国青年報・社会調査センターと騰訊網・ニュースセンターが共同で行ったアンケート調査によると、97．2％もの人が水質汚染が深刻だと考えており、83．7％の人が飲み水に不安を感じていることが分かった。

調査には8238人が参加した。調査結果によると、97．2％もの人が「現在の水質汚染は深刻」だと考えており、うち68．4％が「非常に深刻」だと回答した。「水質が以前より悪化した」と回答した人は89．6％で、うち62．9％が「非常に悪化した」と答えた。また、「自分の飲み水に不安を感じる」と回答した人は83．7％にも上った。

今年に入り、中国では各地で水質汚染事件が多発している。太湖や巣湖などでは藍藻が大発生し、江蘇省沐陽県では川の上流の汚染により数十万人が断水被害に遭った。このほか、安徽省、甘粛省、陝西省、河南省など、多くの省の川や湖が重度の汚染に見舞われ、住民の飲み水に影響を及んでいる。

先月26日、国家環境保護総局の周生賢(ジョウ・ションシエン)局長は第10回全人代常務委員会の第29次会議で、「川はみな干乾び、水があってもみな汚染されている」との言葉を用い、一部地域の水質汚染の現状を説明した。周局長によると、全国の都市の約半分で地下水汚染が深刻で、また3億人の農村人口の飲み水の安全性に問題があるという。

ソース
http://www.recordchina.co.jp/group/g11468.html 　

23 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
中国の富裕層は、食料品すべてを日本と韓国から輸入してるから、
中国産の食品はぜんぜん食べないんだよな。徹底してるわー

「ここで起きている事を、多くの人に伝えて」…重金属汚染の涼橋村死因の８割はガン

命を拒む赤茶けた土と水が、やせた農村を覆っていた。中国広東省の北部にある人口３２０人の涼橋村。かつて豊かな恵みをもたらした母なる川は、重金属を含む汚泥を運び込む死の川に変わった。中国全土で２０あるとも５０あるとも言われる「がんの村」。ここもその一つだ。北京五輪が１年後に迫った８月、急激な経済発展の陰でうめく「沈黙の大地」を訪ねた。人口１０００万人の省都・広州市から約１６０キロ。車で３時間ほど走った山あいに村はあった。

「魚が何匹いたかって？　数えきれないほど、たくさんいたんだ」中国共産党の同村支部書記、何保芬さん（４４）がまくしたてた。足元のひび割れた土の下には、かつて深さ１メートルほどの養殖池があったという。赤茶色の正体は、約３０年前から操業している上流の鉱山から流れ出す排水や汚泥だ。色の原因になっている鉄分だけでなく、カドミウムや鉛、亜鉛などが含まれ、生き物がすめないほどの強酸性だ。それが大雨の度に養殖池や田畑に流れ込む。この２０年ほどの間に亡くなった村人の約８割はがんが死因だったという。下流域も似た状況だ。だが、本格的な疫学調査は行われておらず、汚染との因果関係は今も確認されていない。中国政府は環境重視の政策を打ち出し始めているが、この村に具体的な救済策は見えないままだ。

「日本の新聞が取材に来たのは初めて。この村で起きていることを多くの人に知らせて」。案内してくれた女性が訴えた。私が見た被害は、ほんの一部にすぎなかった。

*+*+ MSN-Mainichi 2007/9/17[7:39] +*+*
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/news/20070917k0000e030001000c.html

5 名前：名無しさん＠八周年
全員死んだ時村自体が最初から無かった事になるんでしょ

6 名前：名無しさん＠八周年
まさに中国クオリティ

中国産「落花生」の輸入が途絶…菓子業界などに影響

中国産落花生の輸入が、９月から事実上止まっている。１０～１１月は落花生の新豆が出回る時期。日本は国内需要の約８割を中国産に頼っており、原料不足で菓子業界などに影響が出始めている。

厚生労働省は８月２８日、中国産の落花生でＢＨＣ（殺虫剤）など残留農薬の基準違反が増えたため、このままでは包括的な輸入販売禁止になる恐れがある、と中国政府に通知した。これを受け、日本に最も多く輸出している山東省の検疫局などは９月から、日本向け落花生の検査業務を停止。ピーナツバターなど一部加工品を除き、事実上日本向けの輸出を止めた。西欧や韓国には従来通り輸出している。
全国落花生協会（東京）によると、国内で出回る落花生はむき身換算で約１２万トン。輸入品が約９割を占め、その約９割が中国産だ。輸入商社などによると、落花生の在庫は約２カ月分で、それ以降も輸入が停止したままだと品薄による価格高騰は避けられないという。既に影響は出ており、豆菓子の大手メーカー「でん六」（山形市）は毎年１１月に予定している新豆製品の販売促進キャンペーン中止を決めた。同社は「先の見通しが立たず、新たな輸入先を検討しなければならない」と深刻に受け止めている。

包括的輸入販売禁止制度は０２年に始まり、違反件数が直近６０件の検査で５％を超えた場合に発動できる。過去には、中国産冷凍ホウレンソウの輸入が同制度で禁止になった。厚労省によると、農薬の基準違反の大半は最下限の一律基準（０．０１ｐｐｍ）違反だという。業界では「一律基準が適用される食品では、今後も同様の輸入停止が起こりうる」と警戒している。

*+*+ MSN-Mainichi 2007/09/16[03:00] +*+*
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/asia/news/20070916k0000m040125000c.html

31 名前：名無しさん＠八周年
これも話が逆、中国の方が大変だろ。

54 名前：名無しさん＠八周年
消費者としては、途絶してもらった方がありがたいよ。

55 名前：名無しさん＠八周年
グッドニュースですな。

ＥＵ、中国製品の輸入禁止を検討

ブリュッセル──欧州連合（ＥＵ）で消費者保護問題を担当するクレバ委員は１２日、欧州議会の委員会で、安全基準を満たしていない中国製品を、１０月をめどに輸入禁止とする可能性を示唆した。

中国の年間玩具輸出額は昨年７５億ドルを記録したが、中国製玩具はここ数カ月安全性の問題を指摘され、食品などと合わせて自主回収や輸入禁止の対象になっている。

クレバ委員は「これが最後の警告だ」と語り、来月予定されている中国当局の報告内容が不十分だった場合、中国製品の輸入禁止を含めた措置を取る構えを示した。具体的な対象品目は不明だが、ＥＵ関係者によると、玩具と予備部品が含まれる可能性がある。

ＥＵはこれまで、製品の安全性をめぐる報告を中国から３回受けたものの、いずれもＥＵ側の懸念事項に回答していないという。

CNN.co.jp
http://www.cnn.co.jp/business/CNN200709130012.html

中国製コンドームは「ノー・サンキュー」

http://www.chosunonline.com/article/20070907000011
　米国から始まった中国製品の安全性問題がコンドームにまで広まっている。
　ワシントン・ポストなど米国のマスコミは5日、ワシントン市がエイズ予防のために無料で配布してきた中国製コンドーム10万個が最近返品されたと報じた。これは、ワシントン市が今年無料で配布したコンドームの15%に当たる量だ。
　ワシントン市からコンドームの寄贈を受け配布を行ってきた市民団体は、このコンドームに対する不満の声が高まると、これを返品し始めた。同団体の関係者たちは、「市民はコンドームがしっかりと包装されていないことに不満を持っている」と語った。
　ワシントン市がエイズ予防のために設置した無料コンドーム配布所でも需要が急減した。3月中旬までこの配布所を通じて毎週2000箱ほど配布されていたコンドームが、5月末からは毎週400箱へと減少した。
　ワシントン市の調査によると、中国産コンドームは紙で包装されており、簡単に破れてしまう。また有効期間も分からないなど、安全性に対する不安から配布量が急減したという。この問題についてワシントン市は、「コンドームそのものには何の問題もない」としている。
李河遠（イ・ハウォン）記者朝鮮日報／朝鮮日報JNS